Egyetemistaként, kezdő vegyészként gyakran álmodoztam arról, egyszer majd a Szentföldön kutatok. Az ábrándozás valósággá vált. Reggel arra ébredtem, a budai labort felváltotta egy tel-avivi. Átéltem és megírtam mindazt, ami velem történt odakint huszonhét hónap alatt. Bár az élmények többsége Ramat Gan, Ashkelon, Tel-Aviv és Jeruzsálem utcáihoz kapcsolódik, sűrűn átszövi ezeket számos komáromi, szarvasi és budapesti gondolat.

Ajánlom hát a Posztdok Napló című blogom könyvvé szerkesztett változatát, a Kék-fehér hétköznapokat mindazoknak, akik fejében néha felmerül, milyen is lehet a Közel-Kelet e szegletében élni; azoknak, akik még nem és azoknak is, akik már jártak Izraelben; zsidóknak és nem zsidóknak; hívőknek és nem hívőknek.
Tudomány és hit, szürke munkanapok és családi ünnepek, magány és szerelem, béke és terror, mindez 496 oldalon a Komáromi Zsidó Hitközség kiadásában, Kardos Péter főrabbi (Új Élet főszerkesztője) és Erős-Hajdu Szilvia (az izraeli Új Kelet főszerkesztője) előszavával. A könyv eladásából származó teljes bevételt a közösség programjaira és a Hitközségi Híradó – Spravodajca havilap kiadására fordítjuk. A könyv bemutatójára 2014. május 1-jén, 16:00-kor a MENHÁZ – Zsidó Kulturális és Közösségi Központ Wallenstein Zoltán termében kerül sor (Komárom, Eötvös u. 15) a XXIII. Komáromi Napok keretében. https://www.facebook.com/izraelkonyv

ŽNO v Komárne už tradične usporiada celodenný program pri príležitosti Európskeho dňa židovskej kultúry. Záujemcov očakávame v poslednú augustovú nedeľu. Radi by sme vám poskytli nahliadnutie do pestrého sveta židovského náboženstva a kultúry. Program sa začína ráno na židovskom cintoríne a pokračuje v Menháze – Židovskom kultúrnom a spoločenskom stredisku. Na dvore bude postavený veľký stan, v ktorom budú prebiehať programy.

25. augusta 2013

10:00 Pripomeňme si obete komárňanskej komunity – v tomto roku sme kvôli povodni neusporiadali spomienku na obete holokaustu. Pred Vysokými sviatkami, v mesiaci elul, si pripomíname všetkých našich súvercov, ktorí odpočívajú na našom cintoríne.
Slávnostný prejav prednesie rabín Zoltán Radnóti, účinkuje kantor Anatolij Klavanszkij
Miesto: Židovský cintorín, Ulica Zlatého muža 1

Program pokračuje v Menháze – Židovskom kultúrnom a spoločenskom stredisku (Ulica Eötvösa 15):

11:30 Budúcnosť komunity – rozhovor pri okrúhlom stole v synagóge
Úvodná prednáška: Igor Rintel, predseda, Ústredný zväz židovských náboženských obcí v SR

12:30 Kóšer obed – Bina Stiefel, rebecen z Piešťan, ponúka kóšer obed – v stane postavenom na dvore synagógy, prednáška: Ako pripravujeme na sviatky?: rabín Zev Stiefel

14:00 Kóšer víno – prednáška a ochutnávka – z pivníc rakúskej spoločnosti Hafner – prednáša a ochutnávku vedie predstaviteľ spoločnosti Ladislav Polák , distribútor pre Čechy a Slovensko
Na obed a ochutnávku je potrebná registrácia do 18. augusta t.r. na adrese kile@menhaz.sk

15:00 Barchesz – Promócia rodinného románu autorky Eszter Rubin, príprava barchesu, s autorkou sa rozpráva Dóra Miklós.
16:00 Historicko – vedecká prednáška v znamení jubileí významných osobností: – Sándor Scheiber významný rabín a vedec 20. storočia – prednáša Mihály Risszovannij
16:45 Odovzdanie cien Kehila a Kehila Chaver v synagóge
17:00 To Life!- impresie židovskej kultúry – Koncert v synagóge – Asociácia náročného diváka (Bratislava)

Účinkujú:
Andrea Stankovská – Hallon (flauta, klavír a moderátorka)

Juraj Alexander – violončelo

Štefan Reiter – husle

Dušan Stankovský – klavír

Vstup je bezplatný
Všetky programy odznejú v dvoch jazykoch, po slovensky a po maďarsky, zabezpečíme simultánne tlmočenie.
Sponzori akcie: Úrad vlády Slovenskej republiky – kultúra národnostných menšín 2013, Mesto Komárno, VUC Nitra, ÚZ ŽNO, Nadácia EZRA, Národný kultúrny fond, JHF

Srdečne Vás očakávame!

A Komáromi Zsidó Hitközség az elmúlt évek hagyományait követve újra egésznapos programmal vár minden érdeklődőt augusztus utolsó vasárnapján. Szeretnénk betekintést nyújtani a zsidó vallás és kultúra színes világába. A programnak délelőtt a zsidó temető, majd a Menház Zsidó Kulturális és Közösségi Központ ad helyet. A ház udvarában ünnepi sátrat állítunk fel, itt lesznek a délutáni programok.

Komárom, 2013. augusztus 25.

10:00 Emlékezzünk a komáromi zsidó közösség áldozataira! Az idén az árvíz miatt elmaradt a Holokauszt áldozatainak júniusi emléknapja. Az őszi nagyünnepek előtti Elul hónapban a vészkorszakban elhunytak mellett mindazon hittestvéreinkre is emlékezünk, akik temetőnkben nyugszanak.

Ünnepi beszédet mond Radnóti Zoltán rabbi, közreműködik Klavanszkij Anatolij kántor

Helyszín: Zsidó temető, Aranyember utcája 1.

A program a Menház Zsidó Kulturális és Közösségi Központban (Eötvös utca 15.) folytatódik:

11:30 A közösség jövője– kerekasztal beszélgetés a zsinagógában

Bevezető előadást tart: Igor Rintel, a Szlovákiai Zsidó Hitközségek Központi Szövetsége elnöke

12:30 Kóser ebéd – Bina Stiefel pöstyéni rebecen kóser ételeiből és ünnepváró gondolatok (rabbi Zev Stiefel) az udvaron felállított sátorban.

14:00 A kóser bor- előadás és borkóstoló- az ausztriai Hafner pincészet kóser boraiból- Ladislav Polák a cég szlovákiai és csehországi képviselője vezetésével.

Az ebédre és a borkóstolóra előzetes regisztráció szükséges  a kile@menhaz.sk címen 2013. augusztus  18–ig.

15:00 Barhesz – Rubin Eszter zsidó családregényének bemutatója – Rubin Eszter könyvének bemutatója és barchesz készítés A szerzővel Miklós Dóra beszélget.

16:00  Tudománytörténeti előadás jubileumok jegyében: Scheiber Sándorról a XX. század híres tudós rabbijáról- előadó: Riszovannij Mihály.

16:45 Kehila és Kehila Haver díjak átadása a zsinagógában.

17:00 To Life!- a zsidó kultúra impressziói – Koncert a zsinagógában- az Igényes nézők egyesülete (Pozsony)

Közreműködnek:

Andrea Stankovká– Hallon (fuvola, zongora és narrátor)

Juraj Alexander– cselló

Štefan Reiter– hegedű

Dušan Stankovský– zongora

A belépés díjtalan. Valamennyi program kétnyelvű: szlovákul és magyarul hangzik el, szinkrontolmácsolást biztosítunk.

Támogatók: Szlovák Köztársaság Kormányhivatala- Nemzetiségek kultúrája 2013 program, Komárom városa, Nyitra megye, Szlovákiai Zsidó Hitközségek Központi Szövetsége, EZRA Alapítvány, Nemzeti Kulturális Alap, JHF

Mindenkit szeretettel várunk.

 

hh203.pdf

hh200.pdf

ŽNO v Komárne Vás srdečne pozýva na stretnutie pri príležitosti Celosvetového pamätného dňa holokaustu a sviatku TuBi Švat, ktoré sa uskutoční v nedeľu 27. januára 2013 v Menháze (Ulica Eötvösa 15., http://www.menhaz.sk). Program je bezplatný, bude prebiehať v slovenskom a maďarskom jazyku.

A Komáromi Zsidó Hitközség ezúton hív meg minden érdeklődőt az ENSZ Holokauszt emléknapja és TuBiSvat ünnepe alkalmából tartandó összejövetelére, melyre 2013. január 27-én, vasárnap a Menház Zsidó Kulturális és Közösségi Központban (Eötvös utca 15., http://www.menhaz.sk) kerül sor. A két nyelven, szlovákul és magyarul folyó program mindenki számára nyitott és ingyenes.
Stretnutie sa realizuje s finančnou podporou vlády Slovenskej republiky a Národného kultúrneho fondu Maďarska.

A rendezvény a Nemzeti Kulturális Alap és a Szlovák Köztársaság Kormánya támogatásával valósul meg.
14:30 – Horthyho režim
Téma prednášky je úloha a zodpovednosť maďarskej politickej elity a štátneho aparátu pri príprave a realizácii holokaustu.

Historik Pamätného centra holokaustu Dr. László Csősz. Titul PhD. získal na Univerzite v Segedíne (Páchatelia, očití svedkovia, obete – holokaust v župe Jász-Nagykun-Szolnok). Zaoberá sa výskumom maďarských Židov v modernej dobe a taktiež holokaustom.

14:30 – A Horthy rendszer
Az előadás témája a magyar politikai elit és az államapparátus szerepe és felelőssége aholokauszt előkészítésében és végrehajtásában
Dr. Csősz László a budapesti Holokauszt Emlékközpont történésze. PhD fokozatát 2011-ben szerezte a Szegedi Tudományegyetemen (Tettesek, szemtanúk, áldozatok. A holokauszt Jász-Nagykun-Szolnok vármegyében). Kutatási területe a magyarországi zsidóság modernkori története és a holokauszt.

15:15- Receptár z tieňa smrti … (Stratégie prežitia v koncentračných táboroch ) – prednáška
dr. Szilvie Czingel.
Segedínsky guláš, orechové tyčinky, zemiakové šišky, snehové pusinky s orieškami, hurky, karfiol v palacinkovom cestíčku, teľacie na rošte, pomarančové tyčinky, zákusky na spôsob Gerbeaud, falošný špik s vajíčkom, plnený husací krk…. a iné známe dobroty. Tieto môžete
nájsť v televíznych reláciách, v širokej palete kuchárskych kníh, v moderných blogoch gastroblogerov aj v modernej prepracovanej alternatíve.
Keď čítame tieto riadky, objaví sa nám meštianska kuchyňa z doby pred druhou svetovou vojnou, ale v tejto je niečo mimoriadneho, otrasného, až človeku naskočí husacia koža. Túto kuchársku knihu napísalo päť budapeštianskych zajatkýň v ženskom baraku koncentračného
tábora v Lichtenwörte, keď už boli v tieni smrti, trpeli zavšivavením, mali týfus, od hladu boli vychudnué na kosť. Recepty sa našli náhodou 62 rokov po vojne a pre budúce generácie ich zachovala jediná z nich, ktorá prežila tieto útrapy.
Dr.Szilvia Czingel je etnografka – muzeologička, vyštudovala kultúrnu antropológiu. Jej oblasť výskumu zahŕňa históriu kultúry osobnej hygieny, židovskú etnografiu a folklór, výskum oral history. V uvedených témach zverejnila niekoľko publikácií. Bola spolukurátorkou viacerých výstav fotografií a etnografie. Teraz pracuje v Centrope – Výskumnom stredisku histórie židovských rodín. Narodila sa v Bratislave, maturovala v gymnáziu na Dunajskej ulici. Tancovala v ľudovom  súbore Ifjú Szívek (Mladé srdcia). Študovala v Budapešti, kde aj žije. Jej rodičia sú dodnes
obyvateľmi Bratislavy.

15:15- Recepteskönyv a halál torkából… (Túlélési startégiák a koncentrációs táborokban.)- dr. Czingel Szilvia előadása
Kolozsvári rakott káposzta, diós stangli, krumplifánk, mogyorós habcsók, tüdőshurka, karfiol palacsintatésztában, rostonsült borjúhús, kocsonya, narancs rúd, Gerbaud szelet, hamis velő tojással, töltött libanyak… egykor közismert ételfinomságok. A sztárszakácsok főzősműsoraiban, a recepteskönyvek széles palettáján és a mostanában oly divatos gasztrobloggerek által írt honlapok szinte mindegyikében fellelhetők a receptek variánsai, modernebb, átdolgozott változatai.
Első olvasatra az ételek fajtái a második világháborút megelőző korszak polgári konyhájának világát idézik, mégis van bennük valami egészen rendkívüli és megrázó (hátborzongató). A szakácskönyvet ugyanis az egykori lichtenwörti koncentrációs tábor női barakkjának öt,
Budapestről deportált foglya írta a halál árnyékában, flekktífusztól, bolháktól és tetvektől szenvedve, az éhségtől csontsoványra fogyva, kimerülten. A receptek 62 év után egy véletlen folytán kerültek elő, amit a recepteskönyv íróinak egyetlen túlélője őrzött meg az utókor
számára.
Dr. Czingel Szilvia néprajzkutató-muzeológus, kulturális antropológus. Kutatási területe a higiénia és tisztálkodás kultúrtörténete, zsidó néprajz és folklór, oral history kutatások. Számos tanulmánya jelent meg a feltüntetett témákban. Több fotó és néprajzi kiállítás társkurátora. Jelenleg a Centrópa Zsidó Családtörténeti Kutatóközpont munkatársa.
Pozsonyban születetett. A Duna utcai gimnáziumban érettségizett. Az Ifjú Szívek Tánckarának hosszú ideig volt tagja. Budapesten végezte el az egyetemet. A szülei ma is Pozsonyban élnek.
16:00 – TuBi Švat- 15. deň mesiaca švat je podľa židovskej tradície oslavou blížiacej sa jari
-Nového roku stromov.

Tento rok na ten istý deň pripadá aj Celosvetový pamätný deň holokaustu, čo môže byť symbolom toho, že komárňanská židovská komunita aj naďalej žije. O sviatku bude prednášať rabín Péter Joel Totha.
Péter Joel Totha: Študoval v Budapešti na Židovskej univerzite, v štúdiách pokračoval v Jeruzaleme v ješivách Ohr Samayach a Torah VöEmunah. Diplom prevzal v roku 2006. Od marca 2007 je rabínom v synagóge Bet Elijahu na ulici Páva v Budapešti, kde sa mu podarilo
obnoviť cirkevný život. V roku 2009 nastúpil ako rabín na Vojenský rabinát Ministerstva obrany, 15. apríla 2012 ho vymenoval minister obrany za vedúceho vojenského rabína. Už štvrtý rok každý druhý týždeň učí na ŽNO v Győri, kde celebruje aj obrady.

16:00- Tu Bi Svat- A zsidó hagyomány szerint Svát hó 15-én a Fák Újévét ünnepeljük.

Az ENSZ Holokauszt emléknapjával való egybeesés szimbólum is, jelképezi, hogy a komáromi zsidó közösség a vészkorszak után is tovább él. Az ünnepről Totha Péter Joel rabbi ad elő.
Totha Péter Joel: Felsőfokú tanulmányait a budapesti Országos Rabbiképző Zsidó Egyetemen, illetve a Jeruzsálemben lévő Ohr Samayach, és Torah VöEmunah Jesivákban végezte. 2006-ban kapott egyetemi diplomát. 2007 márciusától a budapesti Páva utcai Bét Élijáhu zsinagógában rabbi, ahol sikerült újraindítani a vallási életet. 2009-ben került a Honvédelmi Minisztérium Tábori Rabbinátusára, mint rabbi, majd 2012. március 15-én a Honvédelmi Miniszter vezető tábori rabbivá nevezte ki. Negyedik éve minden második héten a Győri Zsidó Hitközségnél tanít, részt vesz az ünnepeken
és temetéseken.