Ajvé! Ajve! – online klub #45: Opäť spolu – Újra együtt

Online program Židovskej náboženskej obce v Komárne očakáva znova záujemcov na svetovej sieti v rámci iniciatívy MENHÁZ ONLINE.

A Komáromi Zsidó Hitközség online programja ismét várja az érdeklődőket a MENHÁZ ONLINE kezdeményezés keretében a világhálón.

Strávme spolu hodinu, vzdelávajme sa spoločne, porozprávajme sa o našich problémoch tak, akoby sme sedeli v sále Zoltána Wallensteina, či v radoch synagógy a hovorili o výzvach každodenného života či sviatočných chvíľ.

Töltsünk együtt egy órát, tanuljunk közösen, beszéljük át ügyes-bajos dolgainkat, mintha csak a Wallenstein Zoltán teremben ülnénk vagy a zsinagóga padjaiban vitatnánk meg a hétköznapok, ünnepek kihívásait.

Téma dňa – Napi téma:

Opäť spolu – Újra együtt

Registracia/Regisztráció:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIlfuipqjIpH91rUK2qREGOdwdWAqSJ6kRj

(Előfordul, hogy a visszaigazoló e-mail a SPAM mappába érkezik, ha nem kapta meg, itt is érdemes megnézni!)

Kontakt/kapcsolat: kile@menhaz.sk

(Zmena programu vyhradená! – A programváltozás jogát fenntartjuk!)

Európsky deň židovskej kultúry – Zsidó Kultúra Európai Napja

Miesto: Židovské kultúrne a komunitné centrum Menház (Chudobinec), Komárno, Eötvösova ulica 15

Helyszín: Menház – Zsidó Kulturális és Közösségi Központ, Komárom, Eötvös utca 15.

11:00-12:00 Krátka história komárňanského židovstva. Uvedenie novej knihy Vilmosa Gala

11:00-12:00 A komáromi zsidóság rövid története Galo Vilmos új könyvének bemutatója

13:45 Udeľovanie cien Kehila
13:45 A Kehila – közösségért díjak átadása

14:00 Koncert Samaria Klezmer Band zo Šamorína
14:00 A somorjai Samaria Klezmer Band koncertje

Podujatie bude dvojjazyčné, v slovenskom a maďarskom jazyku, tlmočenie zabezpečíme. Program je bezplatný

Az esemény két nyelven, szlovákul és magyarul zajlik, tolmácsolást biztosítunk. A belépés díjtalan.

Kontakt/kapcsolat: kile@menhaz.sk

Sponzori: Mesto Komárno, Nitriansky samosprávny kraj, Fond na podporu kultúry národnostných menšín, JHF, Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.

Támogatók: Komárom városa, Nyitra Megye Önkormányzata, Kisebbségi Kulturális Alap, JHF, Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.