ŽNO Komárno týmto pozýva záujemcov na purimovú oslavu, ktorá sa uskutoční 2. marca 2026, v pondelok o 16:30 v Menháze.

A Komáromi Zsidó Hitközség ezúton hív meg minden érdeklődőt purimi ünnepségére, melyet 2026. március 2-án, hétfőn 16:30-kor tartunk a Menházban.

Program:
– koncert skupiny Pressburger Klezmer Band
– a Pressburger Klezmer Band koncertje

– čítanie Megily (Kniha Ester) – Hemera Ákos, kandidát na rabína
– a Megila (Eszter könyve) felolvasása – Hemera Ákos rabbijelölt

– sviatočné občerstvenie, tombola
– ünnepi falatok, tombola

Radi privítame záujemcov, tí, ktorí prídu v kostýme alebo s maskou, dostanú darček!
Szeretett várjuk az érdeklődőket, a jelmezben, álarcban érkezők ajándékot kapnak!

Účasť je bezplatná, ale podmienená predchádzajúcou registráciou. Prihlášky očakávame do 27. februára na adrese kile@menhaz.sk.

A részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Jelentkezésüket február 27-ig várjuk a kile@menhaz.sk címen.

Židovská náboženská obec v Komárne týmto pozýva všetkých záujemcov na piatkový večer pri príležitosti Medzinárodného dňa pamiatky obetí holokaustu OSN a sviatku Tu bi-švat, nového roka stromov, ktorý sa uskutoční v piatok 30. januára 2026 od 16:00 v Menház – Židovskom kultúrnom a komunitnom centre (Ulica Eötvösa 15).

A Komáromi Zsidó Hitközség ezúton hív meg minden érdeklődőt az ENSZ Holokauszt Emléknapja és tu bisvát, a fák újéve alkalmából tartandó szombatfogadására, melyet 2026. január 30-án, pénteken 16:00-tól tartunk a Menház – Zsidó Kulturális és Közösségi Központban (Eötvös utca 15.).

Program:
Premietanie krátkeho filmu „Taký bol život“ – žiaci Základnej školy Komenského natočili film o Vilme Szalayovej pod vedením pána učiteľa Jána Makovníka
– Taký bol život (Ilyen volt az élet) rövidfilm bemutató – a Komenský Utcai Alapiskola diákjai Szalay Vilma néniről forgattak Ján Makovník tanár úr vezetésével

– Piatkový večer v synagóge – modlitbu vedie Dániel Fekete, kantor Židovskej náboženskej obce v Székesfehérvári
– Szombatfogadás a zsinagógában – az imát vezeti Fekete Dániel, a Székesfehérvári Zsidó Hitközség előimádkozója

– Slávnostný kiduš pri príležitosti Tu bi-švat v sále Zoltána Wallensteina
– Ünnepi kidus tu bisvát alkalmából a Wallenstein Zoltán teremben

Pridajte sa k nám, záujemcov prosíme, aby sa zaregistrovali do 27. januára 2026 na adrese kile@menhaz.sk!

Tartsanak velünk, az érdeklődőket kérjük, 2026. január 27-ig regisztráljanak a kile@menhaz.sk címen!