Cezseba · Layers

AT HOME GALLERY · SYNAGÓGA · ZSINAGÓGA · SYNAGOGUE

 Vás a Vašich priateľov pozývajú na vernisáž výstavy

Tisztelettel meghívják Önt és barátait a kiállítás megnyitóra

Cordially invites you and your friends to the opening of

Cezseba · Layers 

Eva Masaryková · Ľuba Sajkalová · Daniel Matej

výstavu otvorí · exhibition speach

Mr. P. Salner

7.11.2006 · 19:00 utorok · kedd · Tuesday

SYNAGÓGA · ZSINAGÓGA · SYNAGOGUE At Home Gallery, Mliečňanská 7, Šamorín 7.11. o18:15 · autobus z Vajanského nábr. · SNM Výstava potrvá od 28.októbra do 25.novembra A kiállítás november 25-ig tekinthető meg Exhibition lasts since Oktober 28th till November 25th otváracie hodiny: streda-nedeľa 16:30 -18:30 hod @mail: athome@stonline.sk tel: +421/31 5627 999, 0903 255 681 Podporili · támogatták · supported by Ministerstvo kultúry SR, Nadácia Illyés, Mesto Šamorín, VŠVU, ateliér Choma

M U S I C A T H O M E

V rámci 4. koncertného cyklu v šamorinskej synagoge sa

dna 9. 10. o 19.00 hod uskutoční koncert:

Matus Jakabcic – Zwiebel Quartet: La Monte Young, Reich

Zwiebel Quartet je sláčikovým kvartetom zloženým z hráčov Slovenskeho komorného orchestra Bohdana Warchala. Ích repertoar obsahuje aj skladby, ktoré čerpajú z holokaustu.

Vstupné jednotne 50 Sk.