Yom HaSoah – a Holokauszt emléknapján fejet hajtunk az áldozatok emléke előtt!!!
KEHREG NEWS
A Hunyadi téri körzet Komáromban
Gál Juli beszámolója
Komárnot látni…..nem volt elég egy alkalommal, (kb. hat évvel ezelőtt jártunk náluk) s erről nem csak a bűbájos, vendégfogadó kisváros tehet, „bűnös” a Hitközség valahány tagja, különös tekintettel a Paszternák családra, a két fiúra, Tamásra és Andrásra, akik szíveslátásban, a program szervezésében, a látnivalók idegenvezetői rutinnal megáldott magyarázatában, a felmerülő kérdések megválaszolásában lokálpatriótaként jeleskedtek.
Szóval, a BZSH Hunyadi téri templomkörzete és Generációk Klubja mintegy ötven fővel (egy nyertes MAZSÖK- pályázatnak köszönhetően) közösen purimozhatott a szlovákiai zsidókkal.
Azokkal az emberekkel, kik (még a szórvány városokkal együtt is) egyre fogyó létszámban igyekeznek jelen lenni az eseményeken, amelyeket a program koordinátorok rengeteg energiával, ötlettel teremtenek meg számukra, valósítanak meg, azzal a nem is titkolt szándékkal, miszerint a hit- és kulturális élet biztosítása elengedhetetlen a zsidóság fenntartásához.
Nos, megérkeztünk, előadást hallhattunk, DVD- n filmet nézhettünk a Menház, a zsinagóga, a zsidóság vonatkozásában, szellemi és kulináris élményben (köszönet érte Paszternák Zsuzsának és segítőinek) lehetett részünk.
Obvod ŽNO z Hunyadi námestia v Budapešti navštívil Komárno
Referát Juli Gálovej Vidieť Komárno a …..nestačí iba raz, (asi pred šiestimi rokmi sme tu už raz boli) a za toto neviníme to malebné, pohostinné mesto, ale „vinní“ sú všetci členovia komunity, hlavne rodina Paszternáková a ich dvaja synovia Tamás a András, ktorá sú na slovo vzatí lokálpatrioti, vynikli v organizácii programu, aj ako turistickí sprievodcovia, ktorí s obrovskou rutinou zodpovedali na všetky naše otázky.
Vďaka podpory MAZSÖK-u (Verejná nadácia maďarského židovského dedičstva) mohli spoločne oslavovať Purim členovia Klubu generácie (50 ľudí) pri obvode ŽNO – Hunyadi námestie v Budapešti a Židia zo Slovenska. Oslavovali s tími ľuďmi, ktorí spolu s okolitými obcami sa snažia ešte stále – hoci veľmi ubúda ich počet – sa zúčastniť na tých udalostiach, ktoré usporiadajú koordinátori programu s nasadaním obrovskej energie, s tým netajeným úmyslom na základe ktorého k udržaniu židovstva je potrebné zabezpečenie vierovyznania a kultúrneho života. Mi sme prišli, vypočuli sme si prednášku, pozreli sme si DVD film o Menházi, o synagóge vôbec o židovstve a získali sme zážitky tak duševné ako aj kulinárne – za čo patrí vďaka Zsuzsanne Paszternákovej a jej pomocníčkam.
V nedeľu keď sme sa prechádzali po skoro prázdnom, ale mimoriadne čistom meste hostitelia nás oboznámili s históriou mesta a hlavne s tými vecami, ktoré sa týkajú Židov. V starostlivo upravenom cintoríne viacej mužov – niekoľko minja by sme z nich mohli urobiť – sa modlili pod vedením nášho hlavného rabína dr. Istvána Domána kadiš. Po ňom kantor György Vencel recitoval smútočnú modlitbu. Poobede sme oslavovali Purim. Celá synagóga sa zaplnila zvedavcami, bolo to aj na počesť našich hostí. Známa speváčka Judit Klein pricestovala spolu so skupinou preto, aby nám so svojimi pesničkami urobila nezabudnuteľný zážitok. Bővebben…
Színházi meghívó – Balázs Ágnes: A PIROS BICIKLI
Színdarab egy felvonásban a Holokauszt áldozatainak emlékére
Ecséri Lilla és Heyman Éva naplója nyomán
Szereplők:
Éva – Gesler Lili
Lilla – Szoták Andrea
Rendező – Radó Gyula
Helyszín: Tiszti Pavilon díszterme, Komárom2007. május 1., kedd, 16:00 (IDÖPONTVÁLTOZÁS!!)
Az előadás a Komáromi Napok keretében, a Magyar Köztársaság Pozsonyi Kulturális Intézete támogatásával jön létre
Éva és Lilla soha nem találkoztak, nem ismerték egymást. Sorsuk most mégis összefonódik, hiszen oly sok közös volt bennük. Például mind a ketten gyerekek voltak, mindketten naplót vezettek, és mind a ketten nagyon de nagyon szerettek élni…
Ecséri Lilla és Heyman Éva kézzel írott naplója nyomán két sors elevenedik meg a színpadon. Lilla 16 éves, Éva alig 13, Lilla színésznő szeretett volna lenni, Éva csak élni akart.
Az időből és térből kiemelt történetet korabeli filmslágerek és rádióbejátszások kapcsolják az adott kor vérkeringésébe, s döbbentik rá a nézőt, hogy mindaz, ami elhangzik, s amit a színpadon látunk, valóság volt, felfoghatatlan irrealitása ellenére is megtörtént, s milliók sorsát pecsételte meg.
További információk: www.apirosbicikli.hu
KEHREG NEWS
Változás!!! – Zmena!!!
Deň otvorených dverí
V rámci Dní Komárna 2007 otvoríme dvere Menházu v Židovskom kultúrnom a spoločenskom centre dňa 1. mája 2007 v utorok medzi 13:30-15:30 hod., kedy si môžete prezrieť našu budovu, kde zabezpečíme prehliadku s odborným výkladom.
Nyitott kapuk napja
A 2007. évi Komáromi Napok keretében 2007. május 1-jén, kedden 13:30-15:30-ig minden érdeklődő előtt nyitva áll a Menház Zsidó Kulturális és Közösségi Központ, ahol idegenvezetéssel tekinthető meg az épület.
——————————————————————————
Židovská svadba – A zsidó esküvő
Bécs Város Zsidó Múzeumának vándorkiállítása Komáromba érkezik. Május 1-től, június 10-ig a komáromi zsinagóga ad otthont a zsidó esküvői szokásokat bemutató tárlatnak.
Slávnostné ovorenie – Megnyitó: 2007. május 1. 14:30
————————————————
Červený bicykel
Našich milých čitateľov pozývame do divadla. ŽNO v Komárne a mesto Komárno v rámci Dní Komárna 2007 organizujú divadelné predstavenie
Termín: 1. mája 2007 – utorok 16:00 hod.
Miesto: Veľká sála Dôstojníckeho pavilónu v Komárne
Predstavenie sa uskutoční s finančnou podporou Kultúrneho strediska MR v Bratislave.
Éva: Lili Gesler
Lilla: Andrea Szoták
Režisér: Gyula Radó
Hudba: Luis Saglie
Vstup je bezplatný!
Srdečne očakávame záujemcov.
A piros bicikli
Színházba hívjuk kedves olvasóinkat. A Komáromi Zsidó Hitközség és Komárom Városa szervezésében a 2007. évi Komáromi Napokon városunkban látható
A piros bicikli című színdarab
Időpont: 2007. május 1. kedd 16:00
Helyszín: Tiszti Pavilon díszterme, Komárom
Az előadás a Magyar Köztársaság Pozsonyi Kulturális Intézete támogatásával jön létre.
A darabról:
Éva és Lilla soha nem találkoztak, nem ismerték egymást. A sorsuk most mégis összefonódik, hiszen oly sok közös volt bennük. Például mind a ketten gyerekek voltak, mindketten naplót vezettek, mind a ketten nagyon de nagyon szerettek élni, és mindketten átélték a holokauszt borzalmait.
Ecséri Lilla és Heyman Éva kézzel írott naplója nyomán két sors elevenedik meg a színpadon. Lilla 16 éves, Éva alig 13, Lilla színésznő szeretett volna lenni, Éva csak élni akart. Az időből és térből kiemelt történet döbbenti rá a nézőt, hogy mindaz, amit a színpadon látunk, s mindaz, ami elhangzik, valóság volt, felfoghatatlan irrealitása ellenére is megtörtént, s milliók sorsát pecsételte meg.
Évtizedek hallgatása után érintett és nem érintett generációk keresik identitásukat. Sorsuk, tudtukkal vagy tudtuk ellenére is összekapcsolódik, s a háborús bűnökre és embertelenségre is csak közösen adhatják meg a választ: mindent el kell követni, hogy Éva, Lilla és a szenvedő milliók sorsa soha többé ne ismétlődhessen meg!
A piros bicikli az elrabolt gyermekkor szimbóluma. Balázs Ágnes egyfelvonásos színdarabja a holokauszt áldozatainak állít emléket.
(forrás: www.apirosbicikli.hu)
Éva: Gesler Lili
Lilla: Szoták Andrea
Rendező: Radó Gyula
Zene: Luis Saglie
A belépés díjtalan!
Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
MENHÁZ 