Tiež ste zapísaní a spečatení pre dobrý rok!

tizparancsolat.jpg

Uplynul rok a blížia sa najdôležitejšie dni židovského roku, Veľké sviatky, tie dni, kedy podľa našej, židovskej tradície každí z nás zúčtuje za skutky predchádzajúceho roka a vtedy sa rozhodne o tom, čo s nami bude v nasledujúcom roku. Podľa našich zvykov aj v tomto roku budeme oslavovať spoločne. Pokladáme za dôležité to, aby všetci súvereneci  prišli k nám, do nášho domu stretnutia – do synagógy. Je nám jasné, že je mnoho takých, ktorí nepoznajú tradície, nepoznajú jazyk našich predkov, nezaujímajú ich otázky viery a cirkvi. Dnes Vás ale prosíme, poďte medzi nás… Snažíme sa  – spolu s Jánosom Oláhom, profesorom Židovskej univerzity z Budapešti, ktorý už po tretíkrát bude s nami z príležitosti sviatkov Roš Hašana a Jom Kipur a s poslucháčom univerzity, budúcim rabínom Gáborom Fináli, ktorý bude u nás po prvý raz – o tom, aby každí kto k nám príde porozumel a zúžitkoval všetko to, čo si vypočuje a odnesie z príležitosti sviatkov a o sviatkoch.  Opäť usporiadame „Učebňu v Útulku“ kde každí kto prejaví záujem sa môže oboznámiť so základmi židovstva.  Naša synagóga je otvorená pre každého, kľudne prineste so sebou Vašich priateľov, známych, rodinu aj ľudí iného vierovyznania, ak prejavujú záujem o naše tradície.  Budúcnosť židovskej komunity a Komárne závisí aj od toho, či sa ešte otvoria brány našej synagógy z príležitosti sviatkov. Je tradíciou sa pozdraviť „Šónó tajvó…- kiež si zapísaný pre dobrý rok”.  Stretneme sa v stredu večer 12. septembra v Menházi.

Ing. Anton Pasternák predseda ŽNO

Írassál be egy jó esztendőre!

menhaz.jpg

Ismét eltelt egy esztendő, újra közelednek a zsidó év legfontosabb napjai, a Nagyünnepek, melyeken a zsidó hagyomány szerint mindenki számot ad az elmúlt évről és eldől, mi is történik vele a következőben.

 Szokásaink szerint idén is közösen ünnepelünk. Fontosnak tartjuk, hogy ezeken a napokon minden hittestvérünk eljöjjön a találkozás házába, a zsinagógába. Tudjuk, hogy sokan vannak olyanok, akik nem e hagyományok szellemében nőttek fel, nem értik őseink héber nyelvét, nem érdeklődnek a vallás iránt. Most mégis mindenkit arra kérünk, jöjjön el…  

Oláh Jánossal, a budapesti Országos Rabbiképző- Zsidó Egyetem tanárával, aki harmadik alkalommal vezeti nálunk Rosh Hasanah és Jom Kippur ünnepét és Fináli Gábor rabbijelölttel, aki először érkezik városunkba, arra törekedtünk, hogy mindenki számára érthető és hasznos legyen mindaz, ami elhangzik az ünnepen az ünnepről.

 

Ismét lesz „Tanház a Menházban“, ahol alapvető zsidósággal kapcsolatos ismeretekre tehet szert minden érdeklődő.

 

Zsinagógánk mindenki előtt nyitva áll az ünnepen, így nyugodtan hozza magával más vallású barátait, rokonait, ismerőseit is, akik érdeklődnek hagyományaink iránt.

 

A komáromi zsidó közösség jövője függ attól, kinyílnak-e még a  Nagyünnepeken templomunk kapui.

 

A tradíció szerint így köszöntjük egymást „Sónó tajvó…- írassál be egy jó évre”.

  

Találkozzunk szeptember 12-én, szerdán este a Menházban!

Pasternák Antal, a KZSH elnöke

Írassál be egy jó esztendőre!

Ismét eltelt egy esztendő, újra közelednek a zsidó év legfontosabb napjai, a Nagyünnepek, melyeken a zsidó hagyomány szerint mindenki számot ad az elmúlt évről és eldől, mi is történik vele a következőben.

Szokásaink szerint idén is közösen ünnepelünk. Fontosnak tartjuk, hogy ezeken a napokon minden hittestvérünk eljöjjön a találkozás házába, a zsinagógába. Tudjuk, hogy sokan vannak olyanok, akik nem e hagyományok szellemében nőttek fel, nem értik őseink héber nyelvét, nem érdeklődnek a vallás iránt. Most mégis mindenkit arra kérünk, jöjjön el…

Oláh Jánossal, a budapesti Országos Rabbiképző- Zsidó Egyetem tanárával, aki harmadik alkalommal vezeti nálunk Rosh Hasanah és Jom Kippur ünnepét és Fináli Gábor rabbijelölttel, aki először érkezik városunkba, arra törekedtünk, hogy mindenki számára érthető és hasznos legyen mindaz, ami elhangzik az ünnepen az ünnepről.

Ismét lesz „Tanház a Menházban“, ahol alapvető zsidósággal kapcsolatos ismeretekre tehet szert minden érdeklődő.

Zsinagógánk mindenki előtt nyitva áll az ünnepen, így nyugodtan hozza magával más vallású barátait, rokonait, ismerőseit is, akik érdeklődnek hagyományaink iránt.

A komáromi zsidó közösség jövője függ attól, kinyílnak-e még a  Nagyünnepeken templomunk kapui.

A tradíció szerint így köszöntjük egymást „Sónó tajvó…- írassál be egy jó évre”. Találkozzunk szeptember 12-én, szerdán este a Menházban!

Pasternák Antal, a KZSH elnöke

Tiež ste zapísaní a spečatení pre dobrý rok!

Uplynul rok a blížia sa najdôležitejšie dni židovského roku, Veľké sviatky, tie dni, kedy podľa našej, židovskej tradície každí z nás zúčtuje za skutky predchádzajúceho roka a vtedy sa rozhodne o tom, čo s nami bude v nasledujúcom roku. Podľa našich zvykov aj v tomto roku budeme oslavovať spoločne. Pokladáme za dôležité to, aby všetci súvereneci  prišli k nám, do nášho domu stretnutia – do synagógy.

Je nám jasné, že je mnoho takých, ktorí nepoznajú tradície, nepoznajú jazyk našich predkov, nezaujímajú ich otázky viery a cirkvi. Dnes Vás ale prosíme, poďte medzi nás… Snažíme sa  – spolu s Jánosom Oláhom, profesorom Židovskej univerzity z Budapešti, ktorý už po tretíkrát bude s nami z príležitosti sviatkov Roš Hašana a Jom Kipur a s poslucháčom univerzity, budúcim rabínom Gáborom Fináli, ktorý bude u nás po prvý raz – o tom, aby každí kto k nám príde porozumel a zúžitkoval všetko to, čo si vypočuje a odnesie z príležitosti sviatkov a o sviatkoch.  Opäť usporiadame „Učebňu v Útulku“ kde každí kto prejaví záujem sa môže oboznámiť so základmi židovstva.  

Naša synagóga je otvorená pre každého, kľudne prineste so sebou Vašich priateľov, známych, rodinu aj ľudí iného vierovyznania, ak prejavujú záujem o naše tradície.  Budúcnosť židovskej komunity a Komárne závisí aj od toho, či sa ešte otvoria brány našej synagógy z príležitosti sviatkov. Je tradíciou sa pozdraviť „Šónó tajvó…- kiež si zapísaný pre dobrý rok”.  Stretneme sa v stredu večer 12. septembra v Menházi.

Ing. Anton Pasternák predseda ŽNO

Shana Tova 5768!

Veľké sviatky v synagóge v KomárnePozvánka5768  

Účinkujú: János Oláh profesor Židovskej univerzity a Gábor Fináli budúci rabín 

12. septembra 2007 (streda)   

18:00 Erev Roš Hašana – začiatok Nového roka, bohoslužby v synagóge. ŽNO v Komárne Vás pozýva na sviatočnú večeru do sály Zoltána Wallensteina.   

13. septembra 2007 (štvrtok) 

17:30Učebňa v Útulku I.”- prvý sviatočný deň – spoločne štúdiumTéma: Židovské sviatkyPoobedňajšia modlitba z príležitosti 1. dňa Roš Hašana Trúbenie na šófar, ceremónia tašlichu 

Hosťom poobedňajšieho kidušu bude akademická maliarka Miriam Neiger- Fleischmannová z Jeruzalemu. Je rodáčkou z Komárna a budeme sa s ňou zhovárať v sále Zoltána Wallensteina.

14. septembra 2007 (piatok)  

17:30Poobedňajšia modlitba z príležitosti 2. dňa Roš Hašana

Trúbenie na šófar

Kabalat Šabat – vítanie sobotyPo večernej modlitbe pozýva ŽNO v Komárne každého na kiduš.  

15. septembra 2007 (sobota)  

10:00 „Učebňa v Útulku II.”Téma: O našich modlitbách, o Tóre, o čítaní z Tóry a o háftárá  21 septembra 2007 (piatok)   

18:00 Kol nidré – Začiatok najväčšieho sviatku, v synagóge sa modlíme tradičné Kol Nidré a večernú modlitbu spojenú s uvítaním soboty. 

22. septembra 2007 (sobota)  

18:00 „Učebňa v Útulku III.”Téma: Jom KipurPoobedňajšia modlitba z príležitosti Jom Kipur Mazkir – pamiatka na zosnulých, čítanie Tóri                                                         

19:40Havdala – koniec sviatku          

V tento deň je synagóga otvorená od 10:00, čakáme na tých, ktorí sa chcú pomodliť! Programy Veľkých sviatkov sa uskutočnia s pomocou bratislavského zastupiteľstva JOINT-u a Holandského židovského humanitného fondu!