A Komáromi Zsidó Hitközség új online programja minden hétfőn 18 órától várja az érdeklődőket a MENHÁZ ONLINE kezdeményezés keretében a világhálón.
Nový online program Židovskej náboženskej obce v Komárne očakáva záujemcov každý pondelok od 18. hodiny na svetovej sieti v rámci iniciatívy MENHÁZ ONLINE.
Töltsünk együtt egy órát, tanuljunk közösen, beszéljük át ügyes-bajos dolgainkat, mintha csak a Wallenstein Zoltán teremben ülnénk vagy a zsinagóga padjaiban vitatnánk meg a hétköznapok, ünnepek kihívásait.
Strávme spolu hodinu, vzdelávajme sa spoločne, porozprávajme sa o našich problémoch tak, akoby sme sedeli v sále Zoltána Wallensteina, či v radoch synagógy a hovorili o výzvach každodenného života či sviatočných chvíľ.
Napi téma – Téma dňa:
Zsidó Múzeum – vendégünk Toronyi Zsuzsanna, a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár igazgatója (szlovák fordítást biztosítunk).
Židovské múzeum – našou hostkou bude riaditeľka Maďarského židovského múzea a archívu Zsuzsanna Toronyi (zabezpečíme tlmočenie do slovenského jazyka).
Jóllehet manapság sok zsidó múzeumot ismerünk, és az egy főre jutó múzeumok száma Izraelben a legmagasabb, a múlt emlékeinek intézményes megőrzése új jelenség a zsidó kultúrában. Előadásomban azt szeretném bemutatni, hogy kik, mikor, miért, milyen szándékokkal alapították az első zsidó múzeumokat, közte a világviszonylatban egyik első budapestit. Azóta a zsidó múzeumok a zsidó élet szerves részévé váltak – mi a szerepük, jelentőségük ma?
Napriek tomu, že poznáme mnoho židovských múzeí, a počet múzeí pripadajúcich na jedného obyvateľa je najvyšší práve v Izreali, inštitucionálne zachovávanie historických pamiatok je v novým javom v židovskej kultúre. Predovšetkým by som chcela prezentovať, kto, kedy, prečo a s akými úmyslami založil prvé židovské múzeá, medzi nimi jedno z prvých na svete v Budapešti. Odvtedy sa židovské múzeá stali neoddeliteľnou súčasťou židovského života – aké je ich poslanie a význam v súčasnosti?
Házigazda/Moderátor: Paszternák András
Regisztráció/Registracia:
https://zoom.us/meeting/register/tJ0of-usrzMrGt25h7GdqINFCmlXMgPdPKlP
Aki egyszer már regisztrált, használhatja az ekkor kapott linket. (kapcsolat – kontakt: ajve@menhaz.sk)
(A programváltozás jogát fenntartjuk! – Zmena programu vyhradená!)
